Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

René Haarseim
Lange Straße 29
06577 An der Schmücke OT Heldrungen
Deutschland

Telefon: +49 162 853 5955
E-Mail: info@villa-lira-star.com

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

2.1 Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Browser automatisch folgende Informationen an unseren Server übermittelt:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners

Diese Daten werden zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website sowie zur Verbesserung unseres Angebots ausgewertet. Eine Zuordnung dieser Daten zu einer bestimmten Person ist uns nicht möglich. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

2.2 Bei Buchungsanfragen

Wenn Sie über unser Kontaktformular eine Buchungsanfrage stellen, erheben wir folgende Daten:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Gewünschter Reisezeitraum
• Anzahl der Gäste
• Nachrichteninhalt

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und Vorbereitung eines Mietvertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung). Die Daten werden ausschließlich für die Kommunikation mit Ihnen verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

3. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet grundsätzlich nicht statt, außer:

• wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
• wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

Im Rahmen einer bestätigten Buchung werden Ihre Daten gemäß montenegrinischem Recht (Gesetz über Tourismus) zum Zwecke der gesetzlich vorgeschriebenen Gästeregistrierung bei den zuständigen Behörden gemeldet.

4. Cookies

Diese Website verwendet keine Cookies zu Tracking- oder Analysezwecken. Es werden ausschließlich technisch notwendige Funktionen verwendet, die keine personenbezogenen Daten speichern.

5. Externe Dienste

Google Fonts

Diese Website lädt Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Laden der Schriftarten wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen finden Sie unter policies.google.com/privacy.

6. Speicherdauer

Anfragedaten werden nach abschließender Bearbeitung und Ablauf etwaiger gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gelöscht. Bei nicht zustande gekommenen Buchungsanfragen erfolgt die Löschung spätestens nach 6 Monaten. Bei abgeschlossenen Mietverhältnissen gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre für buchhalterisch relevante Unterlagen).

7. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@villa-lira-star.com

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde für den Verantwortlichen ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt.

8. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Die Datenübertragung auf dieser Website erfolgt verschlüsselt über das HTTPS-Protokoll.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entsprechen zu lassen oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf dieser Seite.